CERTIFICATE OF INVITATION
초 청 장
To whomever it may concern: 관련 제위
This is to certify, on this 1st day of January, 2012, that we, E&I Corporation a corporation duly organized and existing under the laws of the Republic of Korea and having its place of business at ( address ) Korea, does hereby invite the following persons to visit us in Korea to discuss the business and technical matters on establishing a joint venture company in China to manufacture, sell, distribute, and /or construct the ___xxx___equipments.
본 확인서는 대한민국 한국법에 따라 설립 존속하며, 그 주소가 대한민국 ----------인 우리 E&I Corporation은, 하기 다음의 사람들을 --xxxx--- 장비를 생산 판매 공급 설치 하기 위하여, 중국에 합자회사를 설립하는 문제에 관해 상업적 기술적 사안을 논의하기 위하여, 한국으로 우리를 방문하여 주도록 초청하였음을 2012년 1월 1일자로 확인합니다
- Followings 다 음-
Name 이름 |
Date of Birth 생년월일 |
Passport No.여권번호 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
We undertake that the above invitees will bear and pay any costs and expenses to be incurred during their presence and stay in Korea and further that they comply with the relevant Korean laws.
우리는 위 초청 받은 사람들이 그들의 한국 체재 중에 발생될 모든 비용을 부담 지급 할 것과 그들이 한국법을 준수 할 것을 보장 합니다.
It would be highly appreciated that your favorable attention and handy help be available to them and you issue them the visas as soon as possible.
위 초청인 들에 대한 귀하의 세심한 호의와 지원에 있어 속히 비자가 발행되면 대단히 감사 하겠습니다.
Thank you.
President
E & I CORPORATION
'수출입 컨설팅 > 무역서식 작성' 카테고리의 다른 글
무역서식-신용장(L/C) (0) | 2013.12.11 |
---|---|
무역서식-OFFER (0) | 2013.12.11 |
수출입 절차(강의용) (0) | 2012.01.07 |
무역 해운약어 (0) | 2011.11.19 |
기본적인 무역용어 (0) | 2011.11.19 |